世界中国学论坛:去美国讲述中国故事

发布时间:2015-05-26  浏览次数:55


来源:上海社科院院网

2015年5月上旬,世界中国学论坛在美国举办分论坛,围绕“中国改革”这一主题举行高层演讲和学术研讨,直接面对美国主流社会讲述中国故事。此次活动由中国国务院新闻办公室和上海市政府主办,上海社会科学院和美国亚洲协会、美国卡特中心承办,世界中国学研究所承担了大量组织筹备工作。

这是世界中国学论坛第一次走出国门。美国首位华裔大使张之香评价说,把如此规模的学术论坛带到美国主流社会,这在10年前甚至5年前都是不可想象的。

本届美国分论坛的主题为“中国改革:机遇与挑战”。5月4日,论坛在位于纽约的亚洲协会举行高层演讲。中宣部副部长、国新办副主任崔玉英,澳大利亚前总理、亚洲协会政策研究院院长陆克文发表主旨演讲。5月6日至7日,论坛在位于亚特兰大的卡特中心举行学术论坛,中国前外交部长李肇星和美国美中关系全国委员会前主席兰普顿在开幕式上发表主题演讲,世界银行前副行长林毅夫和美国卡内基国际和平研究院副院长包道格在闭幕式上发表主题演讲,中美两国30多位专家学者先后围绕“中美关系”、“中国政治改革”、“中国经济改革”、“中国社会治理”和“中国文化传播”等五个议题展开研讨。

美国亚洲协会和卡特中心分别通过其网站对演讲活动和学术论坛进行了直播和录播。中央媒体、上海媒体以及美国当地媒体对论坛活动也做了跟踪报道,主要内容包括“世界中国学论坛首次举办海外分论坛”、“论坛汇集了中美知名学者”、“论坛促进了中美对话和理解”等,充分报道了崔玉英、李肇星、陆克文等人的演讲内容和主要观点,侧重关注点涵盖了论坛所涉及的“亚投行”、“一带一路”等热点话题。

成果:增进了美国对华了解

在美国唱响了来自中国的正面声音。论坛主题由中方提出,旨在从改革的视角来阐述中国道路。崔玉英副部长全面介绍了中国改革的历史、现状和未来走向,认为深化改革将进一步推动中国与世界各国成为命运共同体;中美关系是相向而行的平行线,不是对冲的交叉线。李肇星阐述了中国政府“人民最重要、和平最重要、正义最重要”等执政理念和外交理念,指出中美两国利益已经非常紧密,各种分歧都会找到解决办法。林毅夫通过分析得出结论,中国至少还能维持20年的快速发展。这些重量级人物的重要论述得到了与会代表和媒体的广泛关注。

有效聚合了美国国内知华友华的声音。陆克文在演讲中高调反驳了沈大伟的“中国崩溃论”,这一论述得到舆论高度关注,美国之音网站对此做了大幅报道。美国首席“知华派”学者兰普顿也发表了积极观点,提出中美之间应该商量、发表“第四个公报”,重点讨论中美如何维护国际秩序,如何使亚洲地区保持稳定,同时也促进中美的共同利益。曾经担任美国驻台湾协会会长的包道格指出,以往美国学术会议上讨论中国问题时总是要“打仗”,但这次分论坛气氛很好,代表们都比较理性,这是非常难得的。

面向美国主流社会做了宣讲和解疑释惑。亚洲协会和卡特中心在美国都很有影响,他们的意见可能直接左右美国政府的政策制订。演讲当天,亚洲协会邀请了近200名纽约当地的各界知名人士到场,卡特中心也邀请了亚特兰大周边100多名研究人员和学生到场旁听并提问。

卡特中心中国项目负责人刘亚伟认为,美国对华了解远远不及中国对美的了解,举办美国分论坛有助于说明中国、解释中国,有助于加深美国对中国的了解。中国驻休斯顿总领事李强民说,美国分论坛非常成功,对中国学、中美关系都起到了建设性作用,为***访美营造了良好氛围。

经验:探索学术“走出去”新路径

精心选择主办地,关注核心利益和共同利益。世界中国学论坛海外分论坛第一站之所以选在美国,一是因为美国是与中国利益攸关的重要大国,二是因为习近平主席将于今年9月访美。卡特中心总裁彼特斯大使在学术论坛开幕致辞中指出,为了世界的和平、稳定和繁荣,没有什么比处理好中美关系更加重要的事情了。

精心挑选合作方,立足共赢谋求合作。美国分论坛的美方合作单位之所以选中亚洲协会和卡特中心,一是因为这两家机构在美国的影响力,二是因为举办这样的论坛对他们也有利。从操作层面看,上海社科院和两家机构有过长期良好的合作,建立了一定的信任关系。卡特本人支持卡特中心与上海社科院的合作,并于去年受邀来上海演讲。陆克文一直推动亚洲协会与中方合作,曾三次来华商讨有关事宜。

精心设置议题,把“想说的”和“想听的”相结合起来。美国分论坛的主题和分议题都是中方提出的,得到了美方合作单位的认同,使得美国分论坛完全按照中方设置的议题进行讨论。做到这一点,除了要和合作单位加强沟通,关键是议题选得好,中国改革也是美国主流社会想要了解的内容。

精心组织团队,把国内优秀学者带出去。参加本次学术论坛的中方代表经过精心挑选,都是各个领域的知名专家,具有良好的英语表达能力。这次论坛也是国内优秀学者的一次集中展示,是培养讲好中国故事专家学者队伍的有效方式。

世界中国学论坛由国务院新闻办公室和上海市人民政府共同主办,上海市人民政府新闻办公室和上海社会科学院联合承办,旨在为海内外中国学研究界提供对话渠道和交流平台,增进中国与世界的相互了解。论坛每两年在上海举办一届,自2004年以来,已连续举办五届,共有800多位海外学者参加世界中国学论坛。

2015年5月在美国举办的分论坛分为高层演讲和学术论坛两部分,演讲活动由上海社科院和美国亚洲协会联合承办,学术论坛由上海社科院和美国卡特中心联合承办。世界中国学论坛主办方和承办方计划下一步将在欧洲和亚洲举办海外分论坛。